crh laufend
Eine sub-page zur homepage / A sub-page to the homepage
"pro re publica"
von/by Dr. Christian Heinze
|
Das Problem der Altersversorgung ist am besten zu lösen durch Eigenvorsorge für
das Alter durch individuelles Sparen. Typische Altersrisiken sind nach dem
Versicherungsprinzip zu bewältigen. Vom Staat ist die Sicherung des dafür
angesparten Kapitals zu erwarten. Kann der Einzelne einen
minimalen Lebensbedarf ohne sein Verschulden nicht decken, so soll die
Gemeinschaft eintreten. Solidarleistungen sind jedoch von der Eigenvorsorge
zu trennen, um Transparenz der Umverteilung zu gewährleisten.
Dieser Grundgedanke ist Inhalt des in der vorliegenden homepage enthaltenen Aufsatzes des Verfassers dieser homepage aus dem Jahre 2005 (mit Nachtrag von 2014). Im Jahre 2012 erschien das Werk von Laurence Kotlikoff and Scott Burns "The Clash of Generations: Saving Ourselves, Our Kids, and Our Economy", Cambridge Mass, das das Thema mit ähnlichen Ergebnissen in einem breiten volkswirtschaftlichen Kontext behandelt. ( |
The problem of old age security should best be solved through old age self-support
by individual saving. Typical old age risks should be dealt with on the basis
of the insurance principle.It is the obligation of the State to protect the capital
accumulated for the purpose. Where an individual is unable, for reasons outside of
his responsibility, to maintain a minimal living standard, society should step in.
But social aid should be distinguished from self-support in order to provide
transparency for redistribution.
This idea is the subject matter of the Article of the Author of this homepage published in 2005 (with a post scriptum of 2014) (in German language only). In 2012 Laurence Kotlikoff and Scott Burns published their oeuvre "The Clash of Generations: Saving Ourselves, Our Kids, and Our Economy", Cambridge Mass, which covers the subject matter in a broader context of national economy with similar results. ( |